Karta jela
Juhe
(Suppen; Soups)
Juneća juha sa sočnom okruglicom od griza ili s rezancima od palačinki
4,10 €(Rindfleischsuppe mit saftigen Grießknödel oder Palatschinkennudeln; Beef soup with semolina dumpling or with Strips of sliced pancake)
Dnevna juha
4,50 €(Tagessuppe; Soup of the day)
Veganska gulaš juha
6,30 €(Vegane Gulaschsuppe; Vegan goulash soup)
Predjela
(Vorspeisen; Starters)
Brettljause
13,50 €(Slanina, salama, pašteta i sir posluženi na drvenoj dasci & domaći kruh)
(Speck, Salami, Pastete und Käse auf einem Holzbrett serviert, und
dazu hausgemachtes Brot; Bacon, salami, pâté and cheese served
on a wooden board, accompanied by homemade bread)
Sirni namaz od buče i "Liptauera" s domaćim kruhom
6,50 €(Kürbiskern & Liptaueraufstrich mit hausgemachtem Brot; Pumpkin seed & Liptauer spread with homemade bread)
Namaz od dimljene pastrve na tostiranom kruhu
9,90 €(Aufstrich von geräucherter Forelle servert auf getoastetem Bauernbrot; Smoked trout spread on toasted bread)
Prilozi
(Beilagen; Side dishes)
Kuhani krumpir s peršinom
3,40 €(Petersilienkartoffeln; Cooked potatoes panned in butter and parsley)
Pommes frites/batat
3,40 € / 5,80 €(Pommes frites klassisch/batata; Pommes frites classic or sweet)
Wirtshaus hrskavi krumpiri
3,40 €(Röstkartoffeln; Roast Potatoes)
Brusnice
1,00 €(Preiselbeeren; Cranberries)
Senf, Kečap
1,00 €(Senf, Ketchup; Mustard, Ketchup)
Tartar umak
1,90 €(Soße/Sauce)
Domaći kruh - košarica
2,00 €(Hausgemachtes Brot; Homemade bread)
Glavna jela
(Hauptspeisen; Main dishes)
Bečki teleći odrezak s brusnicama
18,90 €(Originalwienerschnitzel vom Kalb & Preiselbeeren; Original schnitzel viennese style & cranberries)
Štajerski pileći cordon bleu sa mješanom zelenom salatom (buđola, svježi sir, hren)
17,90 €(Steirisches Cordon bleu vom Huhn; mit buđola, Frischkäse und Kren, serviert auf Salat; Styrian Chicken Cordon bleu with budola, cheese, and horseradish, served on salad)
Svinjski ili pileći odrezak na "bečki način"
11,90 €(Schnitzel vom Schwein oder Huhn „ Wiener Art“; Pork or chicken breaded fried schnitzel)
Bečki "Tafelspitz"
24,90 €(Kuhana junetina servirana u loncu za juhu s umakom od vlasca, jabučnim hrenom, krem špinatom i pečenim krumpirom)
(Wiener Tafelspitz im Suppentopf serviert mit Schnittlauchsauce,
Apfelkren, Cremespinat und Röstkartoffeln; Viennese
boiled beef in a soup pot served with chives sauce, apple
horseradish, cream spinach and roasted potatoes)
Teleći gulaš s domaćim knedlima
15,90 €(Kalbsrahmgulasch mit hausgemachten Knödeln; Veal goulash with homemade dumplings)
Pola pohanog piceka "serviran u košarici" - 30 min pripreme
13,90 €(Halbes Backhenderl serviert im Korb; Fried chicken served in a basket)
Käsekrainer s pečenim krumpirom
12,90 €(Käsekrainer mit Bratkartoffeln; Käsekrainer with fried potatoes)
Štajerska salata (Piletina pohana sa bučinim sjemenkama na salati)
12,90 €(Steirischer Salat - In Kürbiskernen panierte Hühnerstreifen auf Salat; Styrian salad - Chicken strips breaded in pumpkin seeds on salad)
Zwiebelrostbraten s pireom od krumpira I hrskavim lukom
25,90 €(Zwiebelrostbraten mit Kartoffelpüree und knusprig frittierten Zwiebeln) Onion roast beef with mashed potatoes and crispy fried onions)
Wirtshausburger (sočni juneći Burger s domačim Wirtshaus umakom, karameliziranim lukom & Pommes frittes)
12,90 €(Saftiger Rindfleischburger mit hausgemachter Wirtshaussauce, karamellisierten Zwiebeln & Pommes frites; Juicy beef burger with homemade "Wirtshaus sauce", caramelized onion & French fries)
Gračanska pastrva sa salatom od krumpira
16,90 €(Forelle aus der benachbarten Züchtung mit Kartoffelsalat) Locally farmed trout served with potato salad)
Sočni ramstek s pečenim krumpirom I umakom od svježih začina sa strane
29,90 €(Saftiges Rumpsteak mit Röstkartoffeln und Kräutersauce) Juicy rump steak with fried potatoes and fresh herb sauce)
Vege i veganska jela
(Veggie und vegane Speisen, Veggie and vegan dishes)
Tirolske knedle sa sirom, pečene I servirane na šarenoj salati s umakom od vlasca
11,90€(Tiroler Kaspressknödel auf Blattsalat mit Kürbiskernöl Dressing und Schnittlauchsauce; Dumplings from Tirol with cheese served with green salad and chive sauce)
Štajerska salata vege s ovčjim sirom, lisnata salata, grah, crveni luk, pečene bučine sjemenke I dressing s bučinim uljem
11,90 €(Steirischer Salat mit Schafkäse, Blattsalaten, Bohnen, Zwiebelringen, gebratenen Kürbiskernen und Kürbiskernöl; Styrian veggie salad with sheep’s cheese, lettuce, red onion rings, beans, roasted pumpkin seeds, and pumpkin seed dressing)
Bečki "Krautfleckerl" sa zelenom salatom (krpuce sa zeljem)
9,90 €(Wiener Krautfleckerl mit grünem Salat; Viennese cabbage and pasta dish with green salad)
Salate
(Salate; Salads)
Izbor salata; zelena salata; salata od kupusa; salata od graha; salata od krumpira; matovilac; ili svježI krastavci s vrhnjem
4,50 €(AUSWAHL AN SALATEN; verschiedene Blattsalate, Krautsalat, Bohnensalat, Kartoffelsalat, Feldsalat oder Gurkensalat mit Sauerrahm; SELECTION OF SALADS; various leaf salads, cabbage salad, bean salad, potato salad; lamb's lettuce or cucumber salad with sour cream)
Miješana salata VELIKA/MALA
8,30 € / 4,50 €(Gemischter Salat “gross oder klein”; Mixed salad “small or large”)
Deserti
(Nachspeisen; Desserts)
Apfelstrudel s umakom od vanilije
5,90 €(Apfelstrudel mit Vanillesauce; Applestrudel with vanilla sauce)
Jabuke u šlafroku s brusnicama I sladoledom od vanilije
7,90 €(Äpfel im Schlafrock mit Preiselbeeren und Vanilleeis; Baked apples with cranberries and vanilla ice cream)
Kaiserschmarrn (Carski drobljenac) s mousseom od jabuka - grožđice s rumom po izboru
9,80 €(Kaiserschmarrn mit Apfelmus - Rosinen mit Rum nach Wahl; Thick shredded pancake served with applesauce - raisins with rum of your choice)
Valjušci s makom i maslacem od cimeta
6,90 €(Mohnnudeln in Zimtbutter; Poppy Seed noodles in Cinnamon butter sauce)
Dnevno svježe torte
4,50 €(Täglich frische Torten; Daily fresh cakes)
Sladoled od vanilije s bučinim uljem I karameliziranim bučinim sjemenkama
7,20 €(Vanilleeis mit Kürbiskernöl und Kürbiskrokant; Vanilla ice cream with pumpkin seed oil and pumpkin brittle)